Fujiyama

8 03 11 by

Fra le terre di Kai
e quelle di Suruga lambita dalle onde
sta la vetta del Fuji.

Gli alti cirri
osano appena avvicinarsi, e mai
volano fin lassù gli uccelli.

Il ghiaccio
raggela irosi incendi e il fuoco
distrugge la caduta neve.

Vano è cercar parole, non v’è un nome
degno di lui.

Che sia
un misterioso kami?


 

Mushimaro – VII secolo d.C.

 

 

Related Posts

Tags

Share This

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *